Verb for å snakke på russisk: generelle kjennetegn, eksempler

Innholdsfortegnelse:

Verb for å snakke på russisk: generelle kjennetegn, eksempler
Verb for å snakke på russisk: generelle kjennetegn, eksempler
Anonim

Det er mange verb for å snakke, det vil si de som betegner prosessen med muntlig overføring av informasjon. Dette skyldes det faktum at tale er den viktigste måten folk kommuniserer med hverandre på.

Denne handlingen kan følgelig ha en rekke nyanser og funksjoner. Derfor, for hver type tale, kom folk opp med sitt eget taleverb.

Funksjoner

Den kjente filologen V. I. Kodukhov viet flere av sine vitenskapelige arbeider til verbene å snakke. Han hevder at dette er den mest tallrike gruppen blant ord som angir handling. Oftest brukes de til å formidle indirekte tale. Slike ord gir leseren eller lytteren informasjon om intonasjonstrekkene ved uttale (basilikum, knirket og så videre), volumet på stemmen (hvisket, ropt og så videre).

snakker i øret
snakker i øret

Du kan også gjette fra dem om miljøet handlingen foregår i. Hvis for eksempel en person uttaler ord raskt, er det mest sannsynlig at det er visse grunner til dette.

klassifisering

Mange forskere tilbød sine egne alternativer for å dele slike ord inn i grupper. Klassifiseringen nedenfor er den vanligste varianten i faglitteraturen.

1. Verb som beskriver det faktum å uttale ord i generelle termer. Disse inkluderer ordene "å snakke", "å fortelle", "å fortelle", "å fortelle" og mange andre.

folk kommuniserer
folk kommuniserer

2. Verb som indikerer funksjonene til tale. De indikerer egenskapene til talen til en person. For eksempel: "hvisker", "rop", "rop" og lignende.

mann som skriker
mann som skriker

Møter slike ord i teksten, ser leseren for seg en spesiell måte å snakke på.

3. Ord som indikerer plassen til en replika i en dialog, monolog og så videre. På russisk er det mer sannsynlig at taleverb av denne typen blir referert til "boklige" stiler (vitenskapelige, kunstneriske og så videre). Denne undergruppen kan inneholde ordene «svar», «spør», «legg til», «fortsett», «fullfør» og så videre.

4. Verb for å snakke, som indikerer stedet for bemerkningen i dialogen og indikerer visse trekk ved innholdet i den t alte teksten. Disse inkluderer ordene «spør», «svar», «objekt», «bekreft» og en rekke andre.

Lignende betydning

Eksempler på taleverb kan også finnes blant ord som ved første øyekast ikke tilhører dem.

For eksempel det faktum å sende en tekstmeldinginformasjon uttrykkes ofte ved hjelp av de leksikale enhetene "telegraph", "call" og lignende.

God erstatning

Det er ikke uvanlig at et annet ord brukes i stedet for verbet å snakke. Oftest skjer dette for å formidle tilstanden taleren er i. Et eksempel finner du i setningen nedenfor.

Han hadde det travelt: "Snakk raskere! Jeg kommer for sent til timen." Verbet "hastet" brukes her i betydningen "sa raskt ordene".

Verb som angir følelsene til en person under uttalen av teksten, bør også tilskrives samme type. Du kan ofte finne uttrykk som: "Han smilte:" Alt blir bra!"

to smiler
to smiler

En lignende setning kan lages med verbene: "smilte", "rynket pannen", "frydet seg", "tenkte" og andre.

Generelle kjennetegn ved taleverb

Ulike forskere nærmet seg spørsmålet om å definere dette begrepet på hver sin måte. Mange innenlandske filologer har antydet at bare de ordene som direkte betegner taleprosessen kan tilskrives denne kategorien. Beskrivelsen av de ulike nyansene i denne handlingen er ikke direkte relatert til verbene for å snakke.

Informasjon om andre detaljer i den kommunikative prosessen kan fås gjennom andre ord eller leksikale konstruksjoner.

To utfordringer disse forskerne stiller for seg selv:

1. Vurder sammenhengen mellom taleverb med andre delertale.

2. Bestem hvordan betydningen av ord som uttrykker prosessen med informasjonsoverføring endres, avhengig av strukturene de er inkludert i. Det bør legges til at tilhengerne av denne teorien kaller verbene for å snakke de leksikale enhetene som, uavhengig av konteksten, alltid brukes i betydningen "å snakke". Disse filologene anerkjenner også muligheten for flere betydninger og nyanser.

Skjønnlitteratur

Verber av tale er ofte nevnt i verk viet analyse av kunstneriske uttrykksmåter i ulike verk av russisk og verdenslitteratur.

Det er ikke uvanlig å telle opp alle verbene vi vurderer som finnes i en bestemt bok, i tillegg til å telle antall bruksområder for hver av dem. Overvekten av den "nøytrale" gruppen kan betraktes som et tegn på en spesiell forfatters stil. Oftest indikerer et slikt ordvalg at forfatteren forsøkte å gi arbeidet sitt større hurtighet, dynamikk, uten å dvele ved mindre detaljer. Den samme teknikken kan også tjene til å gjøre teksten mer seriøs, vitenskapelig eller omvendt lettere.

En lignende analyse av romanen "The Gadfly" av den engelske forfatteren E. Voynich ble utført. I den finnes oftest nøytrale verb for å snakke. Dette skaper effekten av en følelsesløs, objektiv beskrivelse av hendelser. Denne presentasjonsstilen er typisk for historiske romaner. Gjennom bruk av visse ord i beskrivelsen av karakterenes tale, kan man også spore fortellerens holdning til karakterene. Ordenehjelp til å avsløre karakteren til karakteren.

God bruk

Spesialister innen det russiske språket snakker ofte om mange tilfeller av stilistiske feil knyttet til bruken av synonymer for ordet "sagt". I media har ordet «oppgitt» nylig blitt veldig populært. Men hvis du går til definisjonene, kan du finne følgende: du kan erklære enten ved å holde en offisiell tale, uttrykke en mening som er dokumentert, eller ved å uttale fraser med økt grad av emosjonalitet.

snakker i telefonen
snakker i telefonen

Lumske synonymer

Ved første øyekast kan det å snakke verb ikke forårsake noen vanskeligheter for den som snakker. Men det er ikke slik. Disse ordene er synonyme, men kontekstuelle. Dette betyr at hensiktsmessigheten av bruken avhenger av den spesifikke situasjonen. Det er også verdt å ta hensyn til deres kompatibilitet med andre ord. For eksempel, når man bruker verbet "delt" i betydningen "sagt", må man huske at dette ikke kan brukes til å beskrive noen tale, men bare en der noen snakker om sine innerste tanker eller planer for fremtiden. Verbet "å stille et spørsmål" kan også tilskrives kategorien ord som denne artikkelen er viet til. Den beskriver ikke direkte taleprosessen, men er nært knyttet til den.

Som du vet, kan tekst- og taleinformasjon oppfattes og overføres på forskjellige måter, med deltakelse av alle sanser. Derfor vil i en viss sammenheng ord og uttrykk som f.eks«stille et spørsmål», «tenke», «vurdere», kan også indirekte relateres til tale. For eksempel beskriver setningen «De har vurdert å bevilge midler til utvikling av kultur» en situasjon der en bestemt beslutning tas av en gruppe mennesker sammen. Dette betyr at tale utvilsomt er involvert i denne prosessen.

Offentlig tale
Offentlig tale

Som en konklusjon

Denne artikkelen ble viet til temaet å snakke verb på russisk. Det kan være nyttig for et bredt spekter av lesere – fra studenter ved språkuniversiteter til personer hvis faglige aktiviteter innebærer hyppig skriving av tekster. Imidlertid bør ikke bare fagfolk, men også alle som snakker russisk ha en ide om riktig bruk av taleverb.

Anbefalt: