Lay - hva er det? Betydningen av ordet, dets synonymer, opprinnelse og fraseologiske enheter

Innholdsfortegnelse:

Lay - hva er det? Betydningen av ordet, dets synonymer, opprinnelse og fraseologiske enheter
Lay - hva er det? Betydningen av ordet, dets synonymer, opprinnelse og fraseologiske enheter
Anonim

"Lay" er et verb av proto-slavisk opprinnelse, som ofte brukes i tale. Det er sant at ikke alle vet at dette ordet ikke har en, men flere tolkninger. Nylig har rap-utøvere aktivt brukt det i to betydninger samtidig: "komponere" og "utføre". I kriminelle kretser er det en vanlig setning: "Fraerok legger seg jevnt …" - det vil si at han uttrykker tankene sine kompetent og forståelig. Flere detaljer om hva det er å "legge" vil bli beskrevet i artikkelen.

Ser i ordboken

Følgende sies om betydningen av ordet "lay":

Legg gulvet
Legg gulvet
  1. Det samme som å «legge», «legge ut», dekke overflaten til noe. Eksempler: "Før du legger linoleum, må du først sørge for at avrettingsmassene allerede er tørre." "Hvis du legger teppet i et hjørne eller på skrå, vil det ikke være behagelig for øyet."
  2. lag mat når det kommer til sengs. Eksempel: "InNatasjas plikt var å re opp sengen til seg selv og sin yngre søster.»
  3. Spre, strekk på tvers eller lavt over overflaten. Eksempel: "Dynstre skygger la et sørgeslør over gresset." «Tåken kryper over elven.»
  4. Tåke kryper
    Tåke kryper
  5. Lag gulv, belegg, legging av plater eller fliser tett sammen. Eksempel: «Parketten i rommet er råtten, og dette til tross for at den ble lagt for ikke så lenge siden. Slike fangede mestere.»

For en bedre forståelse av hva det er å legge, vil det være lurt å vurdere opprinnelsen til ordet.

Etymology

Det studerte leksemet er forankret i det protoslaviske språket, hvor det er en form steljo. Nedstammet fra henne:

  • gammelrussisk «stele», «stlati»;
  • gammelslavisk "seng", "seng";
  • russisk "å legge";
  • ukrainsk "stele", "stele";
  • hviterussiske "lameller", "jeg sikter";
  • bulgarsk "stele";
  • slovensk stẹljem, stláti som betyr "spredning";
  • Gamle bohemske stláti, som betyr "å lage en seng";
  • tsjekkisk stláti;
  • slovakisk stlat;
  • polsk ścielę, stłać;
  • Upper Luga sćelu - "pour", słać - "lay".

Proto-slaviske steljǫ, stelati er relatert:

  • på latvisk slāt, slāju, som betyr "å overlegge", "å pakke";
  • gresk στέλλω som betyr "jeg lager mat" og "jeg sender";
  • latin latus, som oversettes som "bred", og sternō, som betyr "spredning", "helle";
  • gresk στόρνῡΜι – “I pour”, “I spread”.
  • gamle latinske stlatta.

Fortsetter å vurdere betydningen av "å legge", vil vi studere ord i nærheten av det.

Synonymer

Ordet "legge" er:

  • lay;
  • spread;
  • spredning;
  • spredning;
  • decompose;
  • decompose;
  • pave;
  • talk;
  • string do;
  • konstruksjon;
  • compose;
  • read (rap);
  • legging;
  • lay;
  • cover;
  • line;
  • cover;
  • put;
  • extend.

Vurder deretter stabile fraser, der det studerte leksemet er til stede.

Fraseologismer

Janus med to ansikter
Janus med to ansikter

En av dem: "Du vil ligge mykt, men du vil sove hardt." Hva betyr dette ordtaket? En forklaring på det, som mange andre, finnes enten i Bibelen eller i de hellige fedres skrifter. Så i den 26. lignelsen om Salomo er det ord som snakker om en tosidig person som bare er søt i ord, men i gjerninger og tanker er han sint og uvennlig. Det er sju vederstyggeligheter i hans hjerte, han gjør stemmen sin mild, men planlegger det onde. Fraseologisme advarer mot overdreven godtroenhet, siden vi ikke alltid er omgitt av ærlige, oppriktige mennesker.

Nært ovenstående står uttrykket "veien til helvete er brolagt med gode intensjoner." I en eller annen form finnes det i ulike kilder. Den nærmeste finnes i den anglikanske presten George fra 1600-talletHerbert i sin bok Wits of the Wise Men. Meningen med uttrykket er at bare intensjoner og ønsker er ikke nok for frelse, det er nødvendig å ha tro, uten hvilken det er umulig å komme til Gud.

Anbefalt: