Tvister om hvorvidt lån fra andre språk er akseptable har pågått i mange år. Mest av alt blir "ikke våre" ord brukt av unge mennesker, spesielt informatikere og andre fagfolk som jobber med det engelske språket. Mye ordforråd kommer inn i daglig tale takket være spillere. For eksempel er ordet "mislykket" deres gudsgave. Imidlertid er dette konseptet fortsatt bedre brukt bare av de som kan engelsk godt.
Sensurert…
Sett deg selv inn i skoene til en spiller i en dataklubb. Hva skal jeg si hvis ønsket ikke oppnås? Innenfor rammen av sensur, selvfølgelig, for i en dataklubb for tre-etasjers utsagn vil de ikke bli klappet på hodet, men mest sannsynlig satt ut.
Det er mange feil og nederlag i situasjonen med videospill. Ingen sier: "Vel, fiasko, det er en slik fiasko …" Spillere vil si: "Fail". Dette er hva nederlag betyr i oversettelse fra engelsk - fail. Enkel og elegant, selv om betydningen bak dette ordet er ganske ubehagelig. Men personen ser ikke ut til å være en kjedelig og sutrete. Fikk feil- lo - vi spiller videre
Feil vil ikke gjøre deg til en taper
Det er et annet ord som er nær i betydningen - å miste, å miste. Det er her begrepet «taper» kommer fra. Men det er for sterkt for spillere å assosiere det med seg selv. Det er derfor Lineage-fans ikke sier tap for ofte. Selv om sistnevnte er nærmere knyttet til selve spillet enn feil.
Feil er en fiasko, men ikke en global en, men rett og slett manglende evne til å få det beste resultatet for øyeblikket. Mens ordet tape har en konnotasjon av endelighet og alvor. Fail er bare et faktum, det er ingen sterk bitterhet og pessimisme i det, og det er derfor det kom fra utenlandske spillere til gutta våre.
Epos, tekster og drama har ingenting med det å gjøre
Men noen ganger brukes et annet uttrykk - "epic fail". Hva det er? Epos i dette tilfellet er ikke relatert til eposet. Ordet spiller ganske enkelt rollen som en intensiverende partikkel. Hva betyr "episk feil"? Dette er et imponerende nederlag. Dessuten er ofte en ekstra betydning at nederlaget er uventet, når alt virker enkelt og lett. For eksempel går ikke en spiller gjennom spillet for første gang og tror at alt vil være enkelt og enkelt, men faktisk viser det seg at karakteren hans ble drept på grunn av en dum feil. I dette tilfellet er det legitimt å si at en episk feil skjedde.
I alle situasjoner
Grande spredte konseptet seg fra spillernes verden til hverdagen. «Epic fail» kan bety en krangel med en jente, en mislykket test eller et sammenbrudd av utstyr.
Konseptet har blittuniversell og mistet den ekstra følelsen av overraskelse. Foredragsholderen ønsker å vise styrken til følelsene sine i forbindelse med nederlaget og sier ikke bare «mislykkes», men «episk feil». Og likevel er det bedre å ikke bruke dette ordet for de som ikke kan engelsk i det hele tatt. I det minste litt, men lær deg det for å forstå sammenhengene.
Og litt om seire
Gradvis begynte hele nettsteder med morsomme bilder om episke feil å dukke opp i den utenlandske delen av Internett. Dette fenomenet ligner på demotivatorer, som bidrar til å se på situasjonen ironisk og redusere mengden smerte, og er også et verktøy for satire. Feil er krenkende for en person, men hvis han bruker ordet i forhold til seg selv, betyr det at taleren har en munter og sterk karakter. Slike mennesker er ikke redde for nederlag, de lever i full kraft. Vel, det var en "fail" - i morgen blir det "vin". Vinne er flaks. Og det er også tilfeldigvis episk. De som frykter episke feil får aldri episk seier.
"Fail" kan ikke vare lenge - dette er et konsept som betyr en midlertidig engangsfeil. For at de ikke skal gjenta seg, må du trekke konklusjoner riktig, og ikke etter overfladiske tegn. Ikke vær redd for feil - og en episk seier venter på deg rundt hjørnet. Fortune elsker de flittige og løper fryktelig vekk fra sutrerene - så si: "Epic Fail!" - ta et dypt pust … Og fortsett - rett opp feilene. Alt ordner seg!
