India er et ganske interessant og unikt land når det gjelder intern struktur og styringsprinsipper. Dens styreform er føderal, og staten er den største administrative enheten i landet. Hver stat snakker sitt eget språk, offisielt nedfelt i grunnloven, og dialekter avledet fra det. India, hvis offisielle språk, i tillegg til hindi, også er engelsk, kontrollerer bare 29 stater (ikke medregnet de syv unionsterritoriene), og grensene mellom dem er trukket i henhold til nasjonale og språklige prinsipper. I denne forbindelse er de betydelig forskjellige i areal, befolkning og levestandard, tilgjengelige ressurser.
Relevansen av å studere språkspørsmålet
I denne artikkelen vil jeg være spesielt oppmerksom på den språklige situasjonen i India, fordi den nå blir mer sårbar på grunn av de observerte prosessene med å slette kulturelle og andre barrierer, tendenser til vestliggjøring. I dette scenariet vil det bli stadig vanskeligere for denne staten å bevare sin identitet og sikre videreutvikling av hvert av mer enn tjue språk og over halvannet tusen dialekter, hvoravutgitt.
Selvfølgelig er de fleste av dem ikke i fare for å bli utryddet, siden India er det nest mest folkerike landet, og hvilket som helst av dets offisielle språk kan skryte av antallet høyttalere (fra 1,5 millioner til 423 millioner - hindispråket). Problemet ligger i å opprettholde renheten til språk(unngå lån og forenklinger) og i behovet for å bruke dem, fordi engelsk, spansk osv. kommer i forgrunnen i den moderne verden. Nesten halvparten av verden snakker dem.
Historisk forklaring av landets særegenheter
Faktisk har India historisk sett ikke utviklet seg som en enhetlig stat, og det er grunner til dette. Landet er hjemsted for mange nasjonaliteter som bekjenner seg til sine egne religioner og tilhører forskjellige språkgrupper. Alle disse folkene i forskjellige århundrer kom og slo seg ned på indiske land. Ulike typer interaksjoner fant sted mellom dem: noen ministater forente nabolandene i deres regi, andre prøvde å spre sin egen tro eller bygge en økonomisk utveksling. Imidlertid har verken en enkelt nasjon - "indianere", eller et sterkt land med stabile interne bånd og en felles politisk kurs utviklet seg over denne lange tiden.
Kanskje det hele skyldes for dyp misforståelse av hverandres synspunkter og gjensidig mistillit, pluss passivitet som er karakteristisk for hinduer, manglende vilje til aktivt å kjempe for noe som helst. Tross alt er separatistbevegelser og nasjonale konflikter fortsatt sterke i India i dag. Landet f alt ikke fra hverandre, sannsynligvis bare pgabritene som koloniserte den var i stand til å opprettholde kontrollen over statene i lang tid og bygget på deres grunnlag mer eller mindre effektive regjeringsinstitusjoner, som indiske myndigheter fortsatt bruker i dag.
Språkfamilier i India
Det er bare fire offisielt faste språkgrupper i landet. Det viser seg at:
- De nordlige og sentrale regionene er dominert av representanter for den indo-ariske familien.
- Sør-India – Dravidian.
- Nordøst er sonen for kinesisk-tibetanske språk.
- Separat kan talere av språkene til den australisk-asiatiske eller austrasiske gruppen (santalstammer) skilles ut.
Offisielle språk i indiske stater, antall høyttalere
Landets grunnlov erklærer 22 offisielle språk. Nedenfor er en gitt liste over språkene i India (uten spesiell rekkefølge) som statene utfører sin hovedkommunikasjon gjennom. Tallene er basert på folketellingen for 2002.
- Hindi - 422 millioner
- Urdu - 51,6 millioner (merk, statsspråket i Pakistan).
- bengalsk eller bengalsk - 83,4 millioner
- Tamil – 61,2 millioner
- Telugu - 75 millioner
- marathi (språket i den mest økonomisk utviklede staten - Maharashtra) - 81,3 millioner
- Gujarati - 47 millioner
- Kannada - 38,7 millioner
- Punjabi - 30 millioner
- Kashmiri - 5,9 millioner
- Oriya - 34 millioner
- Malayalam – 34,1 millioner
- assamisk - 13,9 millioner
- Maithili - 13,1 millioner
- Santalsky - 7, 2million
- Nepali - 2,9 millioner
- Sindian - 2,7 millioner
- Dogri - 2,4 millioner
- Manipuri - 1,5 millioner
- Konkani - 2,5 millioner
- Bodo - 1,4 millioner
- sanskrit er et dødt språk.
India: statens språk er hindi
Hvis vi mer nøyaktig vurderer språkmiljøet som India har, har det ikke ett statsspråk - det er to. Men det første og hovedspråket er hindi, som for øvrig snakkes av statens regjering. Det er veldig uttrykksfullt, og kommer sammen med urdu, bengali, punjabi, etc. fra det gamle indo-ariske språket - sanskrit. Det snakkes av rundt 422–423 millioner mennesker, noe som gjør hindi til det nest mest t alte språket i verden.
Statusen og rollen til engelsk
Spørsmålet dukker ufrivillig opp: hvorfor er statsspråket i India engelsk, hvor er forbindelsen? Informasjon fra verdenshistorien kommer til unnsetning. Det viser seg at England siden 1600-tallet, på vegne av Øst-India-kampanjen etablert i den, har drevet lønnsom handel med India. Etter å ha uttømt de tidligere kildene til berikelse, underla britene i hundre år (innen 1850) hele landets territorium, og India ble en koloni av Storbritannia. Dets regler, myndigheter, det engelske monopolet på handel ble etablert der, og lokalbefolkningen var engasjert i gruvedrift, forsyning av råvarer og produksjon av varer.
I løpet av den tiden de var en del av det britiske kongeriket, inntil uavhengighet ble proklamert i 1947, ble befolkningen i India trukket inn i kapitalisteneforhold, adopterte engelske styremodeller, og tok også i bruk språket til erobrerne og deres tenkemåter. Derfor anerkjenner India, hvis offisielle språk også er hindi, engelsk som like viktig.
Sistnevnte brukes vanligvis når man kommuniserer med utlendinger. For eksempel praktiseres det aktivt innen turisme, fordi en enorm strøm av turister årlig går til hvile på kysten av Det indiske hav. I tillegg holdes alle forretningsmøter for indiske forretningsmenn og politikere med partnere og kolleger fra utlandet på engelsk. Landet etter å ha oppnådd uavhengighet har ikke mistet nære og fordelaktige bånd med Storbritannia, det er en del av British Commonwe alth of Nations.
Konklusjon
Dermed utvikler det seg en ganske komplisert språksituasjon i India. Når alt kommer til alt, når hver av statene i landet kommuniserer hovedsakelig på sitt offisielle språk, er det ganske vanskelig å utvikle en felles intern politikk i staten. Det kan være misforståelser, problemer med nøyaktig rapportering av informasjon, mistillit til regjeringen ved makten eller nasjonale bevegelser. Men det er også positive sider. Tilstedeværelsen av et så bredt spekter av språk i India innebærer at hver av dem er assosiert med visse kulturelle egenskaper, verdiene til menneskene som bruker den. Derfor er India i dag et land med den rikeste kulturarven, noe som vekker verdenssamfunnets interesse. Dermed fikk indisk kultur respekt og anerkjennelse fra ham, ogderav en garanti for velstand i fremtiden.
