Kinesiske kvinnenavn kombinerer respekt for tradisjon, skjønnhet og ømhet. Foreldre, når de bestemmer hva de skal kalle en nyfødt jente, tar ofte et valg basert på karaktertrekkene de ønsker å se hos datteren. Det er ikke bare betydningen som tilskrives ord som spiller en rolle, men også den hemmelige betydningen som er skjult i dem. Ikke overraskende sammenlignes det å velge et navn i Kina ofte med kunst.
kinesiske kvinnenavn: historie
De som har en idé om statens historie, vil lett merke historiske tidsepokers innflytelse på valg av foreldre. Kinesiske navn for kvinner er direkte relatert til hvilke egenskaper som er mest opphøyet i landet i en bestemt tidsperiode. Underkastelse og skjønnhet er dyder som har blitt verdsatt i et vakkert felt gjennom statens århundrer gamle historie. Dette gjenspeiles i jentenavnene. Eksempler: Jiao (vakker), Yunru (pen).
Endret situasjonen litt med ankomsten av 1900-tallet. utdanningRepublic ble ledsaget av en gradvis anerkjennelse av rollen som det rettferdige kjønn spilte i samfunnet. Navn på kinesisk for kvinner ble en refleksjon av sosiale trender, og inneholdt til og med referanser til den politiske situasjonen i landet. Dette kom tydeligst til uttrykk på 50-70-tallet, da de likte å kalle babyer i kommunistisk ånd. Eksempler: Wei Guo (nasjonens forsvarer), Ai Dan (lojal mot partiet).
Ideen om hva vakre kinesiske kvinnenavn skulle være ble endelig dannet på slutten av forrige århundre. Individet ble satt i spissen, sosiale verdier trakk seg i bakgrunnen.
Tradisjoners innflytelse på valg av navn
Tradisjoner har blitt respektert i denne staten i århundrer. Ikke overraskende blir kinesiske navn for kvinner ofte valgt basert på reglene som er akseptert i familien. La oss si at alle slektningene som bestemmer hva de skal hete barnet, har en tendens til å favorisere det samme emnet (edelstener, blomster, værfenomener). Et annet eksempel på en vanlig tradisjon er at babyer som tilhører samme generasjon får samme karakter i navnet.
Av spesiell interesse er en skikk som fortsatt praktiseres av høyt utdannede mennesker. Når de velger kinesiske kvinnenavn, bruker slike foreldre ordene fra klassisk poesi. Resultatet er vakkert og origin alt.
Babyer født i Kina får mer enn bare navn. Hver jente må ha et kjærlig kallenavn som bare brukes av familiemedlemmer. I de fleste tilfeller er dette en kort formoffisiell versjon.
Unike funksjoner
Foreldre som skal ha en jente åpner ikke navn på jakt etter en original og vakker versjon. Fantasy er hovedverktøyet de bruker. Mødre og fedre velger kinesiske kvinnenavn i lang tid og flittig, betydningen anses som avgjørende for skjebnen til datteren deres. I denne tilstanden er det ingen generelt aksepterte lister, en av variantene av disse kan vurderes. Absolutt alle ordene som er inkludert i ordboken er til tjeneste for foreldrene.
Interessant nok ble jenter i gamle tider ofte k alt dissonante ord, og prøvde på denne måten å beskytte babyer mot lumske ånder. Nå er det en relikvie fra fortiden, hovedutvelgelseskriteriene er lydens letthet, fraværet av en negativ betydning.
Hvor mange kinesiske tegn brukes av foreldre som navngir barn? Kvinners navn inneholder stort sett ett eller to. Selv i forrige århundre var det andre alternativet mer vanlig. Situasjonen har endret seg noe de siste årene, ettersom innbyggerne i staten har underkastet seg den vanvittige livsrytmen som er karakteristisk for det nåværende århundret. Kortversjoner er på moten: Li, Xiu, Ji.
Kombinasjon av for- og etternavn
Hvis antall ord som kan bli grunnlaget for navnet på det rettferdige kjønn ikke begrenses av noen ramme, så er situasjonen annerledes med etternavn. Tot alt er omtrent 450 varianter kjent, hvorav de fleste inkluderer én karakter: Zhang, Wang, Li.
Kinesiske kvinnelige navn og etternavn må kombineres perfekt - denne regelen brytes nesten aldri av mødre og fedre. Ikke overraskende anses ikke ekteskap av jenter som en grunn til å endre dem. Arvingene får imidlertid nesten alltid farens etternavn, som er veiledningen for foreldre som bestemmer hva de skal kalle dem.
Navn som definerer karakter
Det er en tro i landet at det er mulig å påvirke skjebnen til et barn. Derfor stopper ofte fedre og mødre ved navn som gir døtrene visse karaktertrekk som bidrar til hell, flaks.
- Jøss. Dette alternativet er valgt av foreldre som drømmer om at den nyfødte babyen vil være lykkelig gjennom hele livet. Ordet er oversatt som "heldig".
- Hu. Et populært kinesisk navn som tildeler sin eier slike egenskaper som kjærlighet til frihet, aktivitet, uavhengighet, ønske om en karriere. Tolkning av ordet: "tigre".
- Shuyin. Hvem drømmer ikke om et begavet barn? Det er for dette formålet alternativet er valgt, som betyr "talent", "gave".
- Shu. Et slikt valg tyder på at familien ønsker å oppdra en rettferdig, fornuftig jente.
Navn assosiert med skjønnhet
Uansett hvor turbulent mote er, høres mange kinesiske kvinnenavn på russisk fortsatt ut som "skjønnhet". Alle varianter av dette temaet er populære i landet.
- Guanghui. En kombinasjon av hieroglyfer som betyr "strålende", "uimotståelig".
- Lijuan. Et slikt navn vil gjøre eieren til legemliggjørelsen av alt det vakreste, oversatt som "nåde", "skjønnhet".
- Meiksiu. Nok en kombinasjon av hieroglyfer som kombinerer de to betydningene ovenfor.
- Meirong. Et ideelt valg for par som ønsker å se datteren sin ikke bare vakker, men også veloppdragen.
- Lihua. Navnet gir ikke bare jenta sjarm, men tiltrekker seg også formue til hennes side.
Kombinasjoner av hieroglyfer er også etterspurt, og fremhever naturens skjønnhet, trekk ved måneden da jenta ble født. For eksempel kan et barn født om våren kalles Chonghua (vårblomst), Ehuang står for "sjarm av august".
Edelstener og kvinnenavn
Hieroglyfer som angir navnene på edelstener, brukes også aktivt av familier som vurderer hvordan de skal navngi en nyfødt. For de som ikke selvstendig kan komme opp med vakre kvinnelige navn relatert til dette emnet, en liste. Kinesiske foreldre nøyer seg ofte med versjoner som Jing (gull), Yubi (smaragd), Mingzhu (perle).
Ikke bare enkelthieroglyfer brukes, men også kombinasjoner. For eksempel blir Liling tolket som "jade ringing", Mingyu som "lys jade".
Hva er forskjellen mellom manns- og kvinnenavn som tradisjonelt brukes i Kina? Det er ingen spesielle avslutninger som er karakteristiske for ett kjønn, og det er ingen deklinasjoner. De samme hieroglyfene brukes, inndelingen vises bare i den endelige betydningen.
