Mange ord forlater etter hvert det aktive vokabularet og beveger seg gradvis inn i kategorien foreldet vokabular. Så det skjedde med ordet naken. På begynnelsen av 1900-tallet ble den fortsatt aktivt brukt. I dag er det ikke alle som vet betydningen. La oss håndtere ham.
Hva er naken?
Ordet naken er vanlig slavisk (vekten faller på andre stavelse) betyr naken, avkledd, naken, ikke dekket av klær, avkledd. Det er ord med lignende røtter på mange språk i den slaviske gruppen, så vel som på tysk nackt, som betyr naken, uten klær. Noen forskere forbinder dens etymologi med det gamle indiske ordet [nagas], som betyr slange, elefant. Opprinnelig betydde det "uten ull". Ikke alle språkforskere er av denne oppfatningen, mange anser dette forholdet som tvilsomt.
Det er ikke så enkelt
Utvalget av synonymer vil bidra til å tydeliggjøre betydningen av ordet naken. Synonymordboken tilbyr følgende alternativer: naken, naken, ikke dekket av klær, slik den er, ikke pyntet, naken, avdekket.
Dette ordet finnes også i Den hellige skriftbåde bokstavelig og billedlig t alt.
Naken er et maskulint adjektiv, feminin er naken, intetkjønn er naken. Den korte formen av adjektivet er nag (m.r), naga (zh.r), nago (jf. r). Den mest brukte formen er det maskuline kjønn, samt synonymer naken, naken, avkledd.
Dette ordet har også en overført betydning. I litteraturen finnes dette ordet ofte når det skal beskrive natur, landskap. Du har sikkert kommet over uttrykket "nakne grener av trær", "nakne stepper".
Jeg elsker vinden mellom de nakne åsene, Og en drage på himmelen. (M. Yu. Lermontov)
I dette tilfellet er naken bladløs, øde, uten vegetasjon.
Så gikk den grenseløse vidden av nakne sletter med hauger og gravplasser… (I. Bunin).
Ordet naken brukes i en litt annen betydning - akkurat som det er, uten pynt: dette er naken sannhet, naken sannhet, naken bevis.
En moderne student som står overfor ordet "naken" i leksene sine, vil sannsynligvis henvende seg til ordboken for å finne ut hva det betyr. Kanskje, ved å trekke en parallell med enkeltrotsubstantivet "nakenhet", kan du bestemme betydningen på det innledende stadiet.
Ord som ikke brukes i dagligtale mister fort sin relevans for den yngre generasjonen. Å lese litteraturen fra 1700- og 1800-tallet er neppe et yndet tidsfordriv for dagens ungdom. Skolens læreplan er ikke utformet for å studere de fleste av verkene i klassisk litteratur. Det ville være mer riktig å si at det lar deg "skumme kremen" fra verden eller klassisk russisklitteratur. I beste fall vekker det interesse og gir god smak.
La oss gå til klassikerne
I litteraturen finnes dette ordet ganske ofte, spesielt blant klassikerne. Nesten fraværende i dagligtale.
Og plutselig… så lett som en nattskygge, hvit som den tidlige snøen fra åsene, en naken kvinne kommer ut
og satte seg stille ved kysten (A. S. Pushkin).
Den stilistiske konnotasjonen av ordet naken er mer opphøyd enn ordet naken, derfor har forfattere en tendens til å bruke det i poesi og prosa.
Ganske ofte brukes det av forfattere til å bety tigger, fattig.
Flott, sier jeg, dyd er å kle på nakne tiggere. (T. N. Tereshchenko)
U N. A. Nekrasov i diktet "Hvem lever godt i Russland", er det til og med en karakter Yakim Nagoy - dette er en tvungen bonde. Han er fattig og alltid sulten. Etternavnet hans er et levende kunstnerisk grep, betydningen av ordet naken er et symbol på datidens bondestand.
M. Yu. Lermontov, A. S. Pushkin, F. I. Tyutcheva, A. A. Fet og andre poeter fra den russiske litteraturens gullalder, ordet naken finnes både i overført og bokstavelig forstand. Oftest kanskje i beskrivelsen av naturen.
