Svært ofte kan du høre fra folk feil betydning av bruken av forskjellige ord. De fleste av dem tilhører gruppen av paronymer. Dette er ord som har samme rot, som har en lignende lyd, men en helt annen betydning. Paronymer hører vanligvis til en del av talen, utfører en spesifikk syntaktisk rolle i konstruksjonen av en setning. Eksempler på slike ord er begrepene «signatur» og «maleri». Forskjellen i betydningen er veldig stor, men de brukes ofte feil.
Typer paronymer
Mange forfattere beskriver begrepet paronymer ganske bredt. Forskere inkluderer i listen deres ikke bare ord med samme rot, men også alle lignende i lyd, selv om de har forskjellige røtter. Eksempler på paronymer med et enkelt grunnlag er ordene "maleri" eller "signatur". Og uttrykk som har ulike røtter, men også noen ganger refereres til som paronymer, er for eksempel «drill» eller «trill», «kjøttdeig» eller «farse». Vanligvis mestforveksler ofte betydningen av nøyaktig de ordene som har samme røtter.
Paronymer er ikke ord som har felles historisk grunnlag, men som har mistet forbindelsen med hverandre i moderne klang. Disse inkluderer konseptet "knoll" eller "jordbær".
Paronymer er delt inn i henhold til følgende kriterier:
- Forskjellig i prefikser ("maleri" eller "signatur").
- Forskjellige i suffikser ("essens" eller "skapning").
- Paronymer som består av ord, hvorav det ene har den opprinnelige stammen, og det andre har en avledning fra seg med et prefiks, suffiks ("vekst" eller "alder", "hemming" eller "brems").
De fleste av paronymene er nær hverandre i betydning, men når du bruker dem i tale, er det viktig å observere den subtile semantiske konnotasjonen til disse ordene. Slike paronymer inkluderer ordene "lang" eller "lang", "maleri" eller "signatur", "diplomatisk" eller "diplomatisk".
Paronymer i skjønnlitteratur
Paronymer er mye brukt i skjønnlitteratur og utfører ulike funksjoner. Mange eksempler på riktig bruk av slike ord kan bli funnet i A. S. Pushkin, som veldig dyktig formidlet den virkelige betydningen av hvert uttrykk. Dette er for eksempel bevist av følgende sitat: «Putting on a wide bolivar, Onegin goes to the boulevard.»
Forfatteren kan også bevisst misbruke paronymer. Slikbruken av ord er ment å peke på feilene til heltene, for å gi en detaljert beskrivelse av dem.
Det er veldig passende å bruke paronymer i poesi. De lar deg tydelig fremheve betydningen av et ord, for å oppnå harmoni i lyden. Et slående eksempel er bruken av paronymer av V. Khlebnikov: «En merkevare av mørk herlighet, ikke tom og ikke hatefull, men trøtt og kald, jeg sitter. Hold meg varm.»
Eksempel på paronymer: signatur og maleri
Et av de vanligste ordene, hvis betydning ofte er forvrengt, er paronymene "signatur" - "maleri". Disse ordene har forskjellige konsepter og bør brukes i samsvar med deres essens. Men i virkeligheten skjer dette svært sjelden. Det klassiske eksemplet på paronymer er skyld i alt - ord med én rot som skiller seg fra hverandre med et prefiks, hvis betydning er ganske lett for en person å forvrenge. Så hva er forskjellen mellom en signatur og en signatur? I hvilken situasjon skal hvert av disse ordene brukes? For å gjøre dette, vurder betydningen av hvert paronym separat.
Betydningen av ordet "signatur"
Forklarende ordbøker definerer følgende begreper for ordet "signatur":
- Dette er et etternavn skrevet i ens egen hånd på noe. Med andre ord er en signatur et håndskrevet, individuelt valgt sett med tegn, vanligvis inkludert en del av en persons for- eller etternavn. Den kan plasseres på et offisielt dokument, brev, tegning.
- Dette er en inskripsjon på eller under et objekt. Signaturen kan være under et maleri på et museum, det kan være på en plakett,plassert nederst på sokkelen.
Betydningen av ordet "maleri"
Den forklarende ordboken definerer tydelig forskjellen mellom maleri og signatur. Ordet "maleri" brukes på russisk i følgende betydninger:
- Maling er en rekke malerier på vegger, bygninger, søyler. Den representerer bilder av en bestemt tomt, laget på veggene til bygninger, interiøret i lokaler, husholdningsartikler for å dekorere dem, for å gjøre dem unike.
- Et maleri er en slags skriftlig liste eller liste over gjenstander, etuier eller andre gjenstander.
Riktig bruk av paronymer "maleri" og "signatur"
Det er viktig å huske godt tilfellene med bruk av ordene "maleri" eller "signatur". De er helt forskjellige, og for ikke å bli forvirret kan du huske noen få eksempler.
Signatur kan settes på alle dokumenter. Alle typer kontrakter, brev, kvitteringer. Et av hoveddokumentene der signaturen til enhver person er sertifisert er passet hans. En signatur er et unikt sett med spesifikke tegn, vanligvis inkludert hele navnet på eieren eller deler av den. Det er viktig, det fungerer som en garanti for ektheten til mange dokumenter. Det er satt på ulike forretningspapirer, økonomiske. Sekretæren kan ta dokumentene med til direktøren for underskrift.
Ordet "signatur" fungerer også som et konsept for en inskripsjon under ethvert objekt. Det kan gjøres under et kjent maleri. MedVi kommer over et stort antall signaturer i museet, på utstillinger. De er plassert under malerier, skulpturer, utstillinger.
Ordet "maleri" har oftest betydningen av maleri, som pryder veggene i bygninger, deres interiør, tak, søyler. Maleriet kan brukes på husholdningsartikler for å gi dem en unikhet, for å dekorere dem. Det kan være kunstnerisk. Gamle russiske malerier er viden kjent.
Ordet "maleri" kan også høres når man snakker om en hvilken som helst liste eller liste. Folk gjør et anslag over utgiftene sine for en viss tid. Namsfogdene kan gi en person sin eiendomsliste for å kreve inn gjeld.
Dermed kan vi se signaturen på forretningspapirer, dokumenter, sertifikater. Du kan beundre maleriet i gamle bygninger som er historiske monumenter, gamle kirker, museer. De unike kunstverkene har også kunstmaleri som mange mennesker beundrer.
