Dormir tilhører de hyppigste franske verbene, selv om det tilhører III-gruppen - til verbene med spesielle bøyninger. Nå er det en tendens til å forenkle språket, så verbene i gruppe III erstattes av synonymer fra gruppe I og II, selv ved å danne nye ord. Dette skjedde ikke med verbet dormir.
Verb-bøyning er en viktig del av fransk grammatikk, og utfører den tekniske funksjonen til memorering. De vanskeligste er Présent, presens, og Subjonctif, en stemning som ikke eksisterer på russisk.
Meaning
Hva betyr verbet dormir?
Verb-bøyning er den grunnleggende kunnskapen for riktig konstruksjon av setninger. Det er imidlertid verdt å starte med å fastslå betydningen av ordet.
Dormir er oversatt som "å sove", "å være i ro", "å hvile".
Det er et stort antall fraseologiske enheter og populære uttrykk med dette verbet, som for eksempel dormir comme une marmotte (sove som et jordsvin). Betydningen av verbet antyder at tiden har stoppet, og det er derfor de sier dormir pour toujours (sove for alltid).
Dormir: verb conjugation
I Présent er verbet bøyetsom følger:
- Entallsavslutninger: -s, -s, -t.
- Plural endelser: -mons, -mez, -ment.
- Stammen til verbet har formen dor-, og ulike endelser dormir vil bli kombinert med den.
Imparfait conjugation:
- Entallsavslutninger: -mais, -mais, -mait.
- flertallsavslutninger: -mions, -miez, -maient.
Hjelpeverbet (l'auxiliaire) involvert i dannelsen av sammensatte tider er alltid avoir. Partisippformen for dem er dormi. Å kjenne partisippformen og endingene på verbene être og avoir i disse tidene vil være tilstrekkelig til å gjengi dormir-paradigmet - dets bøying vil ikke være vanskelig.
Det komplekse systemet med tider av franske verb, spesielt uregelmessige, krever læring utenat. Dette betyr ikke at du trenger å huske på konjugasjonsparadigmet for hvert verb – de er fortsatt gruppert etter noen tegn, noe som gjør det lettere å huske.
For å forenkle oppgaven med å huske, bør du huske på reglene og unntakene fra dem. For eksempel er det en regel om at transitive (transitiver) verb konjugerer med verbet avoir i sammensatte tider, og intransitive (intransitiver) - med être. Det betraktede verbet dormir vil være et unntak fra regelen.
En vanskeligere oppgave er å velge riktig tid av verbet, som avhenger av betydningen av setningen og konstruksjonen som brukes til å bygge den. Derfor er det viktig å lære konjugasjonen av verbet dormir, så vel som andre grunnleggende franske verb.språk, til et slikt nivå at du ikke husker skjemaet til rett tid om nødvendig.
