Et av trekk ved det engelske språket, så vel som mange andre, er endringen i form av verb for å indikere handlingstidspunktet. Den vanligste måten å danne preteritum av et engelsk verb på er å legge til endelsen -ed, men det er mange verb som ikke egner seg til denne regelen.
For dem:
- når du danner Past Simple, brukes den andre formen av det uregelmessige verbet;
- for å danne en av perfektum tider (Past Perfect, Present Perfect, eller Future Perfect), brukes det modale verbet ha i en av formene (hadde - for preteritum, har / har - for presens, vil ha / skal ha - for fremtiden) og et uregelmessig verb i tredje form.
En egen vanskelighet er forståelsen av tidene til det engelske språket, men spesielt i denne artikkelen er det oppmerksomhet på engelske uregelmessige verb med transkripsjon og oversettelse. Les og husk!
Prinsipp for rask memoreringuregelmessige engelske verb
Transkripsjon og oversettelse som tilbys i noen opplæringsprogrammer vil ikke hjelpe å finne noen forklaring eller hjelp til å sortere for bedre forståelse. I dette tilfellet tyr de fleste engelske elever til enkel utenatlæring, men i dette tilfellet er utenatlæring den verste fienden. Faktisk kan du spore mønstre og likheter i dannelsen av former for uregelmessige verb (med transkripsjon og oversettelse er det lettere å lære) for nesten alle deres typer.
Grupper
Den første gruppen av uregelmessige verb med transkripsjon og oversettelse:
| Førsteskjema | Transkripsjon | Oversettelse | Andre form | Transkripsjon | Oversettelse | Tredje form | Transkripsjon |
| cost | [kostnad] | cost | cost | [kostnad] | cost/cost/cost | cost | [kostnad] |
| cut | [katt] | cut | cut | [katt] | cut/cut/cut | cut | [katt] |
| hurt | [hat] | hurt | hurt | [hat] | hurt/hurt/hurt | hurt | [hat] |
| let | [let] | allow, la gå | let | [let] | allowed, la gå/tillatt, la gå/tillatt, la gå | let | [let] |
| put | [put] | put, put, place | put | [put] | put, put, posted/put, put, posted/put, put, posted | put | [put] |
| read | [les] | read | read | [rød] | read/read/read | read | [rød] |
| set | [sett] | install | set | [sett] | installed/installed/installed | set | [sett] |
Som du kan se i denne tabellen, staves alle tre formene av disse uregelmessige verbene likt (og i de fleste tilfeller leses det samme).
Andre gruppe med uregelmessige verb med transkripsjon og oversettelse
| Førsteskjema | Transkripsjon | Oversettelse | Andre form | Transkripsjon | Oversettelse | Tredje form | Transkripsjon |
| bli | [bicam] | bli | ble | [bikeim] | ble | bli | [bicam] |
| kom | [cam] | kom | kom | [kom] | kom | kom | [cam] |
| run | [run] | run | ran | [ren] | løping | run | [run] |
I denne gruppen av uregelmessige verb er deres første og tredje form den samme.
Tredje gruppe
Følgende gruppe uregelmessige verb med transkripsjon og oversettelse er gitt nedenfor.
| Førsteskjema | Transkripsjon | Oversettelse | Andre form | Transkripsjon | Oversettelse | Tredje form | Transkripsjon |
| bring | [brin] | bring | braught | [bror] | braught | braught | [bror] |
| burn | [brenne] | burn | burnt | [brent] | burnt | burnt | [brent] |
| kjøp | [kjøp] | kjøp | kjøpt | [bot] | kjøpt | kjøpt | [bot] |
| catch | [catch] | catch | caught | [katt] | caught | caught | [katt] |
| feel | [fil] | feel | felt | [felt] | felt | felt | [felt] |
| fight | [kamp] | fight | kjempet | [bilde] | kjempet | kjempet | [bilde] |
| finn | [finn] | finn | found | [funnet] | found | found | [funnet] |
| få | [het] | receive | got | [goth] | mottatt | got | [goth] |
| have | [hev] | have | hadde | [hode] | hadde | hadde | [hode] |
| hold | [hold] | keep | holdt | [hold] | holding | holdt | [hold] |
| keep | [kip] | fortsett | kept | [capt] | fortsatt | kept | [capt] |
| lead | [lead] | news | led | [led] | led | led | [led] |
| learn | [linen] | learn | learnt | [bånd] | teught | learnt | [bånd] |
| lose | [løs] | losing | lost | [tapt] | lost | lost | [tapt] |
| make | [lag] | do | laget | [laget] | did | laget | [laget] |
| mean | [min] | husk | meant | [mant] | meant | meant | [mant] |
| pay | [pei] | pay | paid | [bet alt] | paying | paid | [bet alt] |
| si | [sei] | talk | said | [seid] | spoke | said | [seid] |
| selg | [selg] | selg | solgt | [soldat] | solgt | solgt | [soldat] |
| send | [sand] | send | sent | [sant] | sent | sent | [sant] |
| shine | [shine] | shine | shone | [vist] | shone | shone | [vist] |
| sit | [sit] | sit | sat | [sett] | sittende | sat | [sett] |
| sleep | [slipp] | sleep | sov | [slapt] | sov | sov | [slapt] |
| smell | [smel] | smell | smelt | [smelt] | lyske | smelt | [smelt] |
| spend | [spand] | spend | spent | [spant] | spent | spent | [spant] |
| stand | [stand] | stand | stood | [studio] | stood | stood | [studio] |
| teach | [tich] | teach | teught | [at] | teught | taughr | [at] |
| tell | [fortell] | tell | told | [fort alt] | told | told | [fort alt] |
| think | [sync] | reflect | thought | [celle] | tenker | thought | [celle] |
| understand | [forstå] | understand | understood | [understud] | understood | understood | [understud] |
| vinn | [vinn] | vinn | won | [vant] | won | won | [vant] |
I denne gruppen har uregelmessige verb andre og tredje former de samme.
Fjerde gruppe
Uregelmessige verb med transkripsjon og oversettelse:
| Førsteskjema | Transkripsjon | Oversettelse | Andre form | Transkripsjon | Oversettelse | Tredje form | Transkripsjon |
| be | [bi] | be | var, var | [woz, ue] | was | been | [bin] |
| begynn | [begynn] | start | begynte | [bigen] | started | begun | [bigan] |
| blow | [blow] | blåser | blew | [blå] | blew | blown | [bloon] |
| choose | [chuz] | choose | chose | [velg] | choose | chosen | [chousen] |
| do | [doo] | do | did | [gjorde] | did | ferdig | [dan] |
| uavgjort | [drow] | uavgjort | draw | [tegnet] | drawing | drawn | [drone] |
| drink | [drikke] | drink | drank | [full] | drank | full | [drakk] |
| eat | [it] | er | ate | [ate] | ate | spist | [itn] |
| fall | [feil] | fall | fell | [fal] | falling | fallen | [folen] |
| fly | [fly] | fly | fløy | [influensa] | flying | flyn | [floun] |
| forget | [foget] | forget | forgot | [fogot] | forgot | forgotten | [fogotn] |
| give | [giv] | give | gave | [ga] | gave | given | [gitt] |
| go | [go] | go | gikk | [gikk] | gåing | borte | [gon] |
| grow | [vokse] | grow | grew | [grue] | growing | grown | [groon] |
| hide | [hyde] | hide | hid | [skjult] | hiding | skjult | [hidn] |
| know | [vet] | know | visste | [ny] | visste | kjent | [ingen] |
| lie | [barking] | lie | lay | [legg] | lied | lain | [bane] |
| ride | [ride] | ri (på noe) | rode | [road] | ri (på noe) | ridden | [ridn] |
| rise | [stigning] | climb | rose | [rose] | gikk opp | risen | [risn] |
| se | [si] | se | saw | [sou] | seen | seen | [syn] |
| shake | [cheek] | shake | shook | [rystet] | shaking | shaken | [shaken] |
| sing | [syn] | sing | sang | [sen] | sang | sung | [san] |
| speak | [snakk] | talk | spoke | [snakket] | spoke | spoken | [spokane] |
| steal | [style] | steal | stole | [tabell] | steal | stolen | [stoulan] |
| svøm | [suim] | svøm | swam | [svømte] | float | swum | [svømte] |
| take | [ta] | take | tok | [bank] | tok | taken | [teiken] |
| kast | [srow] | kast | kastet | [Sry] | thrown | thrown | [srowe] |
| våkne (opp) | [våkne (opp)] | våkne | våknet (opp) | [wow (up)] | våkne | våkne (opp) | [waycan] |
| wear | [uea] | wear | wore | [woah] | wore | slitt | [vant] |
| skriv | [wright] | skriv | skrev | [urout] | skrev | written | [uritn] |
Denne gruppen av uregelmessige verb inkluderer de som haralle former er forskjellige. Du kan imidlertid fortsatt spore de samme "strukturformlene" blant noen av dem.
Det tar en gjennomsnittlig person omtrent en uke å huske grunnleggende uregelmessige verb, så det krever bare litt innsats å lære dem med denne listen over uregelmessige verb med transkripsjon og oversettelse.
