Svært ofte hører vi forskjellige ordtak og ordtak, men vi forstår ikke alltid deres betydning. En ting er å gi en overfladisk forklaring på et utsagn, slik det vanligvis skjer i hverdagen. Og en helt annen ting er den siden av meningen med det som ble sagt, som åpner seg for oss når vi begynner å fordype oss i den historiske betydningen av ord, deres opphav og hva de kunne bety før.
For eksempel kjenner alle uttrykket "Guds Guds, Cæsars Cæsars." Det brukes vanligvis når de vil understreke at hver ting skal ha sin plass og du skal ikke kreve det som ikke tilhører deg. Cæsar er et historisk begrep, som du finner betydningen av nedenfor.
Bibelsk betydning av ordtaket
Ovennevnte utsagn har et bibelsk opphav, samt en lang rekke andre uttrykk som vi hører i hverdagen. Derfor sier mange disse ordene uten å vite hvem Cæsar er. Ikke alle vet at dette utsagnet er mer hverdagslig enn filosofisk opphav. I følge de bibelske tekstene var fariseerne (i læren fra tidligKristne, dette konseptet var ensbetydende med en hykler og en hykler), Kristi motstandere spurte om det var nødvendig å hylle keiserene (Cæsar er den romerske keiseren), som regjerte i Judea
Hykleriet i dette spørsmålet, stilt av dem, oppfattes entydig. Hvis Jesus sa at det var nødvendig å gjøre dette, ville det bety at han ville selge seg selv til Roma. Og på sin side, hvis Kristus hadde svart at dette ikke var nødvendig, så kunne han trygt bli erklært fiendtlig til offisiell makt. Dermed risikerte Kristus det svaret fariseerne ventet å høre.
De tok imidlertid ikke hensyn til hvordan situasjonen kunne snu og hvordan Jesus ville komme seg ut av denne situasjonen. Han tok en romersk mynt med bildet av Cæsar Augustus (vi minner om at Cæsar er en keiser), og ga et svar til fariseerne på en måte som de slett ikke kunne forvente. Kristus spurte om hvem sitt bilde som finnes på slike mynter. Fariseerne svarte at det var keiserens. Det var som svar på denne setningen, ifølge legenden, at det berømte uttrykket ble utt alt. Kristus sa at keiseren må gis det som er keiserens, og det som er Guds må gis til Gud.
Value of expression
Så i den situasjonen betydde Kristi svarfrase at alt i verden har sin plass og sin hensikt. Og hvis den som har tittelen Cæsar hersker på jorden, så er det også en annen verden og en annen livssfære hvor andre prioriteringer opererer. I dag kan vi tolke denne setningen som det velkjente uttrykket «til hver sin egen». Dette er hva det betyr i dagens verden.tilsvarer denne uttalelsen på russisk.
Hvem er Cæsar?
Du kan referere til historisk informasjon for å forstå betydningen av dette ordet. Dens opprinnelse stammer fra navnet gitt til Julius Caesar. Dermed fikk den latinske bokstaven C på et annet språk eller dialekt lyden av Ts eller K. Dette faktum er en naturlig assimilering, hvis du ser på situasjonen fra et språkvitenskapelig synspunkt.
Hvis du ser på personligheten til Julius Caesar, kan du forstå hvorfor navnet hans har blitt et kjent navn. Han ble berømt for det faktum at han drepte sine indre fiender, og etter en vellykket utenrikspolitikk, som hadde en positiv innvirkning på romernes liv, fikk han tittelen keiser. I tillegg var det Cæsar som hadde rett til livslangt diktatur, og også funksjonene til militær, rettslig og administrativ makt var konsentrert i hans hender. Etter å ha oppnådd slike suksesser, fikk navnet karakteren av en tittel. Cæsar er ikke så mye et navn som en slags tittel på herskere som hadde en lignende rang og autoritet.
Påvirkningen av ordet "Cæsar" på historien
Det er en oppfatning at det er fra Cæsar at navnet på de russiske tsarene kommer. Før regjeringen til Ivan IV, som er bedre kjent som den grusomme, k alte herskerne i den russiske staten seg «storhertugen». Imidlertid var det Ivan den grusomme som først begynte å kalle seg tsar.
Dette faktum har også en forklaring som passer inn i dette konseptet. Ivan den grusommekonsentrerte i hans person enorme krefter i Russland, som Cæsar i Roma. Dette ordet påvirket også konseptet "Kaiser" (tittelen på monarken i Tyskland, som er likestilt med keiseren).
