I dag er ordet «motgang», hvis betydning kan defineres som «ulykke, problemer eller fiasko», noe utdatert. Oftest brukes dette substantivet i dikt og som regel i flertall. For eksempel, i gratulasjonslinjer for en bursdag: «La årene fly som fugler, la all motgang gå forbi deg.»
Parse ord etter sammensetning
I henhold til de moderne reglene for det russiske språket kan dette feminine substantivet bare deles i to deler - roten og endelsen "-a". Det er sannsynlig at roten til ordet tidligere var "-år-", og det ble dannet ved å legge til to prefikser: en negativ "ikke-" og en oppadgående bevegelse "opp-".
La oss vurdere betydningen av ordet "motgang" på eksemplet med de synonyme verbene "vokse opp" og "pleie". Hvis vi i det første tilfellet bare kan snakke om en spesifikk handling som gjelder for et objekt (dyrke en hage, et tre, et barn), så i det andre, på grunn av prefikset "vz-"verbet får en mer forhøyet betydning. For eksempel: «dyrk et talent, en drøm.»
Det samme skjer med ordet «nytte» som finnes på enkelte dialekter. Hvis "å behage" betyr å yte noen en hyggelig tjeneste, så betydde "å behage" sannsynligvis den overlegne graden av denne handlingen - "å gjøre lykkelig". Derfor får betydningen av ordet "motgang" på grunn av det negative prefikset motsatt betydning og er synonymt med substantivet "ulykke".
Mulig opprinnelse til ordet
La oss hente hjelp fra verbene "vokse" og "pleie" igjen. Vi får et annet synonymt par av "fordel" og "fordel". Det andre substantivet, som har en lignende betydning som det første, kan bety en veldig stor, kolossal fortjeneste. Nå er det lett å forstå betydningen av ordet "motgang", det er et utrolig tap, et veldig smertefullt tap.
Som du vet, var velferden til eldgamle mennesker som levde av livsopphold i stor grad avhengig av fruktene av jordbruket. En avlingssvikt truet med å bli til mange problemer og ulykker. Anta at ordet "motgang", betydningen, tolkningen og meningen vi prøver å forstå, har samme rot som i verbet "god" - "vente".
Om våren pløyde en mann jorden, sådde rug eller hvete. Om høsten håper han å samle korn, male mel, slik at han har noe å mate familien om vinteren. Og plutselig, på grunn av tørke eller andre værforhold, dør hele avlingen. Dermed er motgang uoppfylte forventninger som førte til sult, sykdom, lidelse.
Man kan heller ikke utelukke versjonen om at ordet "motgang" betydde et langt dårlig vær, naturkatastrofer. Dette lovet heller ikke godt for bøndene.
