Som du vet, vil en fraseologisk vending av talen din gi en lys følelsesmessig farge. Den er som en polert diamant, den er et resultat av en lang folkekunst. Et slikt eksempel er den fraseologiske setningen "å treffe himmelen med fingeren", betydningen og opprinnelsen til som vi vil vurdere i temaet for dagens publikasjon.
Betydning og opprinnelse til fraseologi
I gamle tider var folks ideer om himmelen radik alt forskjellige fra i dag. Tidligere så folk det for seg som et slags himmelhimmel som kunne berøres med hender. Da, hundrevis av år senere, ideene om ham ble helt annerledes, fikk uttrykket "slå himmelen med fingeren" dannet i antikken en helt ny betydning. Dette skyldes det faktum at folk har innsett at det er umulig å treffe eller berøre himmelen.
Opprinnelsen til "å treffe himmelen med fingeren" har en figurativ betydning som ble dannet historisk.
Forekomsten av uttrykket: himmelgrenseløs, om du liker det eller ikke, men du vil ikke gå glipp av hvis du stikker fingeren opp et sted. Noen ganger er det versjoner av opprinnelsen til "firmamentet".
I dag betyr denne setningen følgende: å si noe malplassert, malplassert, malplassert, å gjøre en feil eller gjøre en slags feil. Så sa de til de som prøvde å handle tilfeldig. Dermed er den nåværende betydningen av den fraseologiske enheten "å treffe himmelen med fingeren" vanskelig å forstå hvis du ikke vender deg til historien om dens forekomst. En annen versjon:
Gjett noe uten å vite det riktige svaret; gjør valget ditt helt tilfeldig, urimelig, uten å bli styrt av noe.
Jeg vil gjerne avbryte en interessant funksjon som denne fraseologiske setningen er synonymt med følgende ord: gjør feil, gjett.
Smart spørsmål
På jobben vil du ikke bli oppmuntret for raske svar, men for intelligent stilte spørsmål. Det er veldig viktig å ikke få panikk, men å løse problemet rolig. Og hvis noen sa til deg setningen: "Slå fingeren i himmelen," så dukker det opp et helt naturlig spørsmål: hvordan skal du oppføre deg hvis du plutselig oppdaget din egen feil?
En av handlingene er å spille for tid og stille et motspørsmål: hva ville du gjort i denne situasjonen? Men hva kan ikke være det beste i en slik situasjon? Håpløse forsøk på å rettferdiggjøre. Alle kan gjøre feil og noen ganger si noe malplassert, men det verste som kan skje er når en person ikke kan stoppe og fortsetter å pludre noe vanskelig ogdumt.
Skal jeg bløffe?
Hvis du ikke vet hva du skal si, ikke bløff og ring tilfeldig. Han traff himmelen med fingeren, gjorde en feil, sa noe malplassert. I dette tilfellet er det bedre å være ærlig om hva du vet og hva du ikke vet. Si det direkte og tydelig. Samtidig kan du selvfølgelig høre det spøkefulle ironiske «slå himmelen med fingeren» som svar, men dette er ikke skummelt: ingen er trygge fra vanskelige situasjoner.
Du har blitt overrasket og kan ikke gi et raskt svar. Men ikke glem at noen ganger kan noen sette deg i en vanskelig situasjon hvis du selv tillater det, så muligheten til å finne det raske riktige svaret vil være din prioritet.
Hvordan skape fiender
Og hvis du føler noen ondsinnede hensikter i oppførselen til samtalepartneren? Hvordan gå frem i dette tilfellet? Det er ganske mange alternativer, men la oss se på bare ett av dem, hvis resultat vil være åpenbart: du vil lage en fiende for deg selv.
Så du kan gå på offensiven og stille et motspørsmål: "Hva er grunnen til din nysgjerrighet?" Slik kan du enkelt lage fiender. Noen ganger blir vi satt i en vanskelig situasjon, du kan si at vi er ofret for å hjelpe noen andre. Men det er viktig å forstå at slike øyeblikk i livet sjelden skjer. Det er nødvendig å prøve å håndtere misforståelsen rolig og fornuftig, å handle på en balansert måte. Noen ganger er det nok å forstå selve situasjonen. Hvis misforståelser blir regelmessige, bør problemet tas på alvor. For en vellykket løsning,sørg for at du og kollegene dine ser på henne fra samme vinkel.
Det er nettopp i denne hverdagssituasjonen at du forresten kan trenge kunnskap om fraseologiske enheter. Du vil huske betydningen av uttrykket "slå himmelen med fingeren", og konflikten på dette stadiet kan være utmattet. Det blir ikke mange unødvendige, og muligens frekke ord. Ved å si denne setningen vil du og samtalepartneren umiddelbart forstå årsaken til misforståelsen.
Fraseologismens rolle
Hensikten med materialet ovenfor er å tydelig vise betydningen av fraseologi i talen vår. Hvordan du ved hjelp av én frase kan formidle hele spekteret av opplevelser og tanker. Det skal forstås at systemet med fraseologiske enheter ikke fryses, men berikes igjen og igjen med nye talekonstruksjoner. Fraseologien fanger opp hele livserfaringen til tidligere generasjoner.
I vår tid har uttrykk av denne typen blitt sjelden brukt i talen deres, ikke fordi de anses som et foreldet element, men fordi datamaskiner, sosiale nettverk og Internett har brast inn i livene våre. Og blant representantene for den yngre generasjonen er det få som vet hva det betyr å "treffe himmelen med fingeren", dessuten er de dessverre ikke bare i stand til å uttrykke seg vakkert og figurativt, men til og med skrive riktig. Hvordan bevare det russiske språket i dets opprinnelige mangfold, skjønnhet, melodiøsitet for ettertiden?
Konklusjon
Avslutningsvis, oppsummerer vi det som er sagt, merker vi at å tiltrekke den yngre generasjonen til studiet av fraseologiskesvinger er veldig viktig, fordi det er takket være kunnskapen om fraseologiske enheter og evnen til å bruke dem i hverdagen, at du kan føle hvor nær forbindelsen mellom dem og livet selv, samfunnets historie og kultur.
I tillegg bør det huskes at etter å ha mestret kunnskapen om betydningen, opprinnelsen til fraseologiske enheter, bidrar dette til utvidelse av horisonter, gjør talen til unge mennesker mer emosjonell, levende, livlig og uttrykksfull. Og til slutt vil det bidra til å utvikle kommunikasjonsferdigheter.
