I alle språkene menneskeheten bruker, er det en egen del av språket som er lite kjent. Dette er banneord. Vanligvis læres ikke krenkende vokabular av folk når de lærer et nytt språk, men det er en viktig del av vokabularet som bidrar til å integreres i språkmiljøet.
History of swearing
Forskere kan ikke gi et eksakt svar på spørsmålet om hvor banning kom fra. Mange tror at navnene på forbannelsesord på forskjellige språk kan hjelpe med å finne svaret på dette spørsmålet. De vanligste navnene på forbannelser er gudløshet, blasfemi, respektløshet. Dette gir svar på spørsmålet, hva var de første forbannelsene. Mest sannsynlig var de assosiert med religion.
En annen hypotese er at eldgamle mennesker trodde at banneord har magiske egenskaper av negativ karakter, og derfor var det forbudt å uttale dem for ikke å havne i problemer. Dessverre kan ingen av hypotesene si sikkert hvem som var den første som brukte sjakkmatten og til hva. Flere er enige om at det er en fruktfolkefantasi. Interessant nok, etter hvert som samfunnet utviklet seg, ble holdningene til stygt språk mer og mer negative. Hvis det i gamle tider var som en trolldom og de kunne bruke det og behandle det norm alt, så kunne de i middelalderen ha blitt henrettet for å bruke en matte. Blasfemi var det verste.
Den katolske kirkes krig mot stygt språk var imidlertid tapt. Så snart innflytelsen fra kirken ble svekket, ble bruken av matten et symbol på protest og ganske fasjonabel. Tabuet på matting f alt til slutt under den store franske revolusjonen, da folket ikke kunne motstå å ikke dekke monarkiet og religionen med banneord. Matten fikk enda større utvikling i det militære miljøet. Akkurat som i gamle tider dukket det opp profesjonelt stygt språk i hærene, som forbannet fiender, og som også viste sine intime organer for å redusere fiendens moral.
I dag fortsetter stygt språk å bli fordømt av religion og samfunn, men forfølges ikke lenger slik det var for århundrer siden. For offentlig stygt språk kan du nå få en liten bot eller samfunnstjeneste. Men selv til tross for dette har banneord igjen blitt ganske moderne. Mange sangere har banneord i sangene sine, og banning er veldig populært i skjønnlitteratur. Jeg vil gjerne håpe at dette er nok en «trend» som går over raskt nok. Det kan bemerkes at alle trender, inkludert banningstrender, kommer i perioder, det vil si at en periode er bruk av uanstendig språk tabu og fordømt av samfunnet, og i en annen periode er stygt språk mote ogpopulært, alle bruker matten. Denne periodisiteten kalles trendsyklisitet.
franske banneord med uttale
La oss lage en liste over noen av banneordene som utgjør det aktive laget av banneord i det franske språket. Dette er:
- le zob-lə zɔb;
- la pine- la pin;
- la bitte- la bit;
- la kø- la kø;
- la verge-la vɛʁʒ;
- le con- lə co;
- enculé- əncul;
- putainputa;
- enfoire- anfuar;
- tringler- tringle;
- cul-kul';
- conard-conar;
- merdeux- mərdə;
- Lavette- lavət.
Quebec-kamerat
Siden det franske språket har mange dialekter, er heller ikke banneordene de samme i dem. Quebec French skiller seg mest fra litterært fransk. Følgelig er skjellsord i Quebec ganske forskjellige. Et særtrekk ved skjellsordet i Quebec er at, på grunn av religionens sterke innflytelse på hverdagen, frem til midten av det tjuende århundre, kom banneord fra kirkebruk. Derfor er banneord avledet fra kirkelige. Her er en kort liste over de mest brukte forbannelsesordene fra Quebec:
- mon tabarnac!- mo tabarnac;
- mange d'la merde!- manʒ d'la mərdə;
- la tabarnac de pute- la tabarnac də put;
- le tabarnac de salaud-lə tabarnac də salə.
Bruksområdet for matten
Franskene bruker banneord ganske aktivt, spesielt når de banner. Det vil være vanskelig for en uforberedt person å motstå et slikt press og en strøm av uanstendig språk. Omfanget av bruken er ganske omfattende. For det første brukes banning av lavt utdannede mennesker, ofte blandet med vanlig tale. Dessuten er forbannelser konstante følgesvenner av enhver krangel, uten dem ingensteds. Og selvfølgelig er unge mennesker veldig glad i banneord. Mat er en hyppig gjest på musikk som er populær blant tenåringer, han kan alltid høres på ungdomsfester.
Betydningen av banneord
Banneordene som ble skrevet ovenfor i denne artikkelen kan grupperes i flere assosiasjoner. Den første gruppen - ord som angir kjønnsorganene til mennesker. Den andre gruppen - navnkalende ord, som "tosk", "idiot" og så videre. De skitneste forbannelsene er de som brukes av Quebecers. For det meste betyr banneord fra Quebec det samme, bare skitnere enn de originale franske. Det er vanskelig å forklare hvorfor det skjedde at banneord som kom fra kirkebruk er flere etasjer skitnere enn ord som opprinnelig var banneord. Siden sensurregler må overholdes, er det umulig å gi en nøyaktig oversettelse av banneord, men som allerede nevnt ovenfor, er de kombinert i flere grupper. I denne artikkelen har vi vist noen franske banneord, slik at du kan bruke dem i tvister med morsmål som snakker dette vakre språket.
Forskjeller mellom russiske og franske banneord
Selvfølgelig kan du umiddelbart se én detalj hvis du møter forbannelser på fransk med oversettelse. Det russiske språket har et mye større lager av banneord enn fransk. Men et slikt bilde kan sees på alle områder, det snakker bare om det enorme vokabularet til de store og mektige. Det er en størrelsesorden flere banneord i språket vårt, ikke fordi folket vårt liker å bruke "sterke ord", men fordi det er et enormt antall synonymer for hvert ord. Fransk har et svært begrenset antall banneord som er ganske monotone. Det er usannsynlig at en franskmann kan forestille seg en slik situasjon når det er mulig å komponere en setning helt fra uanstendig språk, men samtidig med mening og logikk. Men på russisk er en slik situasjon mulig. Det kan konkluderes med at forbannelser på fransk er dårligere enn på russisk.
Konklusjon
Banneord spiller en stor rolle i livene våre. Det har vært brukt siden antikken. Forskere kan ikke gi et eksakt svar på spørsmålet om hvem som var den første svergeren, men dette er ikke så viktig. Trender i bruk av stygt språk går syklisk. Først når den dukket opp, ble matten brukt som trolldom, den ble aktivt brukt av prestene. I antikken og middelalderen kunne man for et tilfeldig utt alt banneord komme inn i et torturrom eller bli offer for en bøddel. Men med svekkelsen av kirkerollen er banning igjen blitt normen for samfunnet.
Det er ganske populært akkurat nå. ResterHåper denne trenden tar slutt snart. Det er patetisk nok å se på folk som overdriver det med mengden banning i talen deres. Dette viser bare et ganske lavt nivå av menneskelig utdanning. Forresten en person bruker en matte, kan man finne ut om det er verdt å ha noen forretninger med ham eller fortsatt ikke er verdt å stole på ham. Tross alt, hvis en person snakker stygt språk, betyr det at han ikke kan kontrollere seg selv på et offentlig sted. Og å stole på slike mennesker er dyrere for deg selv.
I denne artikkelen har vi sett på noen banneord på fransk med oversettelse og uttale. Kan brukes til krangel.
