For riktig å forstå betydningen av en eller annen taleomsetning som er tilstede i det russiske språket, må man ofte se inn i den fjerne fortiden, fordype seg i historiske annaler. Dette gjelder også den mystiske fraseologiske enheten "Kolomenskaya Verst". Heldigvis lar Russlands historie deg få svar på spørsmål om hva det betyr og hvor det kom fra.
"Kolomenskaya Versta": opprinnelsen til fraseologi
Så, hvordan ble dette uttrykket en del av det russiske språket? Til å begynne med er det verdt å forstå betydningen av hvert av ordene som er til stede i talekonstruksjonen "Kolomenskaya verst". Historien til landsbyen Kolomenskoye begynte for mange århundrer siden, den ble først nevnt i kronikker under Moskva-prins Ivan Kalitas regjeringstid, eller rettere sagt i 1336. På forskjellige tidspunkter var landsbyen eid av forskjellige storbyfyrster, så tok kongene oppmerksomhet til den.
Landsbyen Kolomenskoye begynte å spille en viktig rolle under tiltredelsen til tronen til Ivan den grusomme. Det var han som først begynte å feire navnedagen sini Kolomna-palasset, hvor hele storbyadelen begynte å strømme til fester. I 1610 ble landsbyen hovedkvarteret til den beryktede False Dmitry II, men bare for en kort periode. Imidlertid nådde det sitt høydepunkt under regjeringen til Alexei Mikhailovich, som elsket å tilbringe sommermånedene i det med familien og nære medarbeidere. Peter den store bodde i det mesteparten av barndommen, og henga seg til morsom underholdning. I dag spiller landsbyen rollen som et museumsreservat, denne statusen ble tildelt den i første halvdel av forrige århundre.
What is a verst
Verst er et annet ord som er en integrert del av uttrykket "Kolomenskaya verst". Dette er et gammelt lengdemål som ble brukt på territoriet til det russiske imperiet før det metriske systemet ble introdusert, noe som skjedde først i 1899. For referanse, en verst er 1,006680 km.
Mile på den tiden var det vanlig å kalle ikke bare den ovennevnte lengden, men også søyler som spilte rollen som en slags veiskilt som informerte reisende om tilbakelagte mil, slik at de ikke kunne gå seg vill og dø. Veiene som slike skilt ble plassert på ble k alt pilarveier. Tradisjonelt ble milepæler m alt i en skrå stripe, dette ble gjort for at de skulle tiltrekke seg oppmerksomheten til reisende. Kolonnen indikerte det nøyaktige antallet mil igjen å gå til (eller fra) en bestemt bygd.
keiserens dekret
Så, hvor kom uttrykket fra"Kolomenskaya verst"? Dette skjedde takket være autokraten Alexei Mikhailovich, k alt av sine undersåtter den stilleste. Tsaren utstedte et dekret der han beordret bygging av spesielle søyler langs alle viktige russiske veier. Stolpene indikerte avstanden i verst. Deretter ble disse strukturene kjent som verster eller milepæler. Historien hevder at denne innovasjonen reddet mange innbyggere i det russiske imperiet fra døden i snøen.
Hva har «Kolomenskaya Verst» med det å gjøre? Faktum er at autokraten, som tok seg av undersåttene sine, ikke glemte sin egen bekvemmelighet. Etter hans ordre ble veien, som gjorde det mulig å komme til landsbyen fra Kreml, dekorert med spesielle søyler. De hadde en mye større høyde sammenlignet med de som ble installert på "enkle" veier, de så mer imponerende ut. Dessuten var hver søyle dekorert med en tegning som viser landets våpenskjold.
Betydningen av fraseologi
Overraskende nok likte ikke lokalbefolkningen de "keiserlige" søylene, utstyrt med imponerende dimensjoner, i det hele tatt. De klaget stadig på at det på grunn av dem ble vanskelig å bruke veien. Veien ble umiddelbart omdøpt til "søyle", og så dukket taleomsetningen "Kolomenskaya verst" opp. Dens betydning viste seg å være ganske uventet. Tross alt begynte de å kalle folk med veldig høy vekst. Den nye fraseologiske enheten slo raskt rot i det russiske språket.
Så, hva betyr "Kolomenskaya verst"? Synonymer som passer for dette vil hjelpe deg å forstå dette bedre.taleomsetning: høy, høy, rank. I de fleste tilfeller brukes denne stabile konstruksjonen i ironisk forstand, enten den er skriftlig eller muntlig.
Eksempler på bruk
Fraseologisme, hvis betydning er vurdert i denne artikkelen, finnes ofte i litteraturen. For eksempel kan vi huske verket "The Zvonarev Family", skrevet av forfatteren Alexander Stepanov. Heltinnen påpeker for helten, som foreslår å ta henne av, det faktum at alle mennesker vil ta hensyn til en slik "Kolomenskaya verst" som han er, men hun vil ikke ha dette. Det antydes at mannen er veldig høy, noe som gjør at han kan skille seg ut fra mengden uten å anstrenge seg.
Du kan også referere til den berømte historiske romanen "Peter den store", som ble skapt av forfatteren Aleksej Nikolajevitsj Tolstoj. Helten i verket beskriver veksten til en tenåringsgutt, sier at han allerede har klart å strekke seg «fra Kolomna verst» mens han ikke har sett ham.
Hva annet du trenger å vite
Tydeligvis har formspråket "Kolomenskaya verst" ikke bare synonymer. Antonymet som er mest passende er shorty. Du kan også bruke andre ord - underdimensjonert, kort.
Det bør også tas i betraktning at rekkefølgen på plassering av ord i dette tilfellet ikke spiller noen vesentlig rolle. "Kolomenskaya verst" eller "Kolomenskaya verst" - betydningen forblir den samme, uansett hvilket alternativ foredragsholderen bruker.
