Hvordan oversettes det og hva betyr SMH

Innholdsfortegnelse:

Hvordan oversettes det og hva betyr SMH
Hvordan oversettes det og hva betyr SMH
Anonim

Med populariseringen av instant messengers har det gradvis dannet seg et spesielt språk, inkludert akronymer, forkortelser, uttrykksikoner og en mer kortfattet form for informasjonsoverføring. Alt dette lar folk formidle følelsene som oppleves i et bestemt øyeblikk mer nøyaktig og "gjenopplive" kommunikasjonen litt, og kompensere for mangelen på visuell og auditiv kontakt.

Hva betyr SMH i amerikansk vokabular?

smh uttrykksikon
smh uttrykksikon

SMH er et akronym for uttrykket shake my head, som bokstavelig t alt betyr «shake my head» på engelsk. Vanligvis finnes dette uttrykket i skriftlig tale, spesielt blant unge mennesker, og brukes aktivt i elektronisk korrespondanse og ulike sosiale nettverk (i innlegg, kommentarer på innlegg, hashtags, personlige meldinger). Når du snakker med en person personlig, rister du bare på hodet, slår på pannen eller himler med øynene. Du må også huske på at eldre mennesker mest sannsynlig ikke vil forstå deg. Slanguttrykk går veldig raskt inn i talen og blir også raskt erstattet av andre, mer moderne. Ja, og selve uttrykket er bedre å brukemed jevnaldrende, fordi det SMH betyr vil ikke tillate deg å være høflig og høflig, for eksempel med bestemoren din.

rullende øyne
rullende øyne

Forkortelsen SMH brukes når samtalepartneren sa noe du sterkt misliker, eller du er skuffet over handlingene eller hendelsene hans, eller situasjonen i seg selv virker ærlig dum og latterlig for deg. For eksempel:

  1. En venninne skriver at hun er på diett, hvordan hun vil gå ned i vekt, og griper den sentimentale historien hennes med stekte poteter med smult og godteri. Hun kan svares: SMH, Dasha. Hvis du vil være tynn, trenger du brokkoli, men ikke det du spiser nå
  2. Eller en bror laster opp et bilde på nett, hvor han nok en gang laget et ansikt, og han er allerede seksten. SMH, ikke sant!

Hvilke andre betydninger?

I tillegg til bruken ovenfor, hva annet betyr SMH?

Det er for eksempel den eldste dagsavisen og nyhetssiden The Sydney Morning Herald i Australia. Hvis du skriver inn et søk i en søkemotor, vil flere resultater vise det.

Mye mindre vanlig, men fortsatt SMH betyr så mye hat.

Anbefalt: