"Areds øyelokk": mening, historie, bruk og eksempler

Innholdsfortegnelse:

"Areds øyelokk": mening, historie, bruk og eksempler
"Areds øyelokk": mening, historie, bruk og eksempler
Anonim

"Areds øyelokk" - hva slags frase er dette? Dette spørsmålet er ikke så lett å svare på, fordi fraseologi i levende tale er sjelden. Vi vil imidlertid prøve å takle oppgaven i dag.

"Øyelokk" er en utdatert form for "alder"

Aredovy øyelokk
Aredovy øyelokk

Den første assosiasjonen når en person hører "øyelokk" er "øyne". Men i dette tilfellet har den sanne betydningen av uttrykket "Areds øyelokk" ingenting med øynene å gjøre. På den tiden, som ingen husker lenger, bortsett fra bøker og historikere, hadde flertallssubstantiver andre endelser. Og nå, når den moderne leser ser "øyelokkene", kommer forvirringen ut. Det er imidlertid enkelt å løse.

Det er kjent at noen bibelske helter levde uanstendig lenge etter dagens standarder (og etter enhver beregning). For eksempel levde Methusalem i 969 år, og Noah 950. Fraseologismen fokuserer ikke på dem, men på Jared, som på sin side levde 962 år.

Men ikke stol for mye på tallene, fordi:

  1. Siden Bibelen er en eldgammel kilde, kan den nå oss med forskjellige forvrengninger.
  2. La oss ikke glemme at dette er historier, og historier pryder vanligvis virkeligheten.

Bruk

Men strengt tatt trenger en person uttrykkshistorien bare for generell utvikling (med mindre han kommer inn i miljøet til kjedelige torturfilologer). Og for å vise frem lærdom, trenger en person å vite nøyaktig betydningen, derfor, når noen sier "Areds øyelokk", mener han i mange år. Hvis de ved hjelp av fraseologi gratulerer, vil de leve et langt liv. Uttrykket brukes også som en erklæring om faktumet med lang levetid. For eksempel: "Han levde gjennom Areds øyelokk".

En merkelig detalj: det er en versjon om at alderen til bibelske langlever ble ikke beregnet etter år, men etter måneder. Hvis vi aksepterer denne versjonen, vil ikke lenger livsveien til de eldgamle heltene, eller rettere sagt lengden, forvirre fantasien.

"Bicentennial Man" og formspråk

øyelokkene betydning
øyelokkene betydning

For bedre å assimilere materialet, anbefaler lærere å gi levende, minneverdige eksempler. Virker som en god anbefaling. Derfor, for å illustrere uttrykket "aredian eyelids" (betydningen er ikke lenger et mysterium for leseren), er filmen "Bicentennial Man" (1999) egnet. Dessuten henger menneskehetens problemer, lang levetid og teknologi sammen i den. Filmen forteller om en robot som, som følge av en programvarefeil, ønsket å bli en mann. Vi skal ikke ødelegge inntrykket av filmen for fremtidige seere, vi vil bare si at den nevner den bibelske langlever Metusalem, og helten opplevde også mange eventyr i løpet av tiden han var tildelt på jorden.

Anbefalt: