Mange ord mister en god del av sin semantiske belastning ved å bli revet ut av en frase. Noen termer dukket opp i språket og/eller ble utviklet i oversettelser av den bibelske teksten, tilpasset den til russiske mennesker. Blant dem er «formaning». Dette er et tvetydig synonym for overtalelse, som kan tolkes, avhengig av omstendighetene, som "trøste" eller til og med "oppmuntre". La oss se på konteksten.
Bibelsk etymologi
I origin alteksten på gresk finnes ofte verbet "paraclein". Rotsubstantivet "parakletos" betyr Den Hellige Ånd, og den bokstavelige oversettelsen i dette tilfellet er:
- trøster;
- support.
Hvis vi snakker spesifikt om en handling, så er formaning en appell til en folkemengde eller en bestemt person. Formatet på anken kan endres:
- anrop eller invitasjon;
- appell til noen;
- detaljert forespørsel;
- trøst eller oppmuntring til de rammede.
Men dette er en bokstavelig lesning, som enkelte forskere ser kun innenfor rammen av begrepet sjelefrelse. Filologer tolker begrepet bredere, gir dets forklaring på ulike hverdagssituasjoner.
Daglig kommunikasjon
Ordet brukes ofte i formatet for kommunikasjon mellom foreldre eller lærere med den yngre generasjonen. Men hva betyr «formaning» i et slikt forhold? Den tradisjonelle institusjonen for veiledning og utdanning! En utdatert definisjon brytes ned i mange betydninger:
- mannens instruksjon;
- forsøk på å gi råd;
- persuasion;
- overtale.
Selv om du hørte konseptet for første gang, må du ha vært borti det mer enn én gang. Når en bestemor skjeller ut barnebarna for å ha knust en vase eller spist syltetøy, er dette en formaning. Samt appeller fra klasselæreren om å bruke mer tid med lærebøker på kvelden før eksamen. Samtalepartneren ser ut til å prøve å bruke tre atferd samtidig:
- shame for wrongdoing;
- ber om å bli rettet;
- lærer hvordan du gjør det.
Lignende skjer i voksen alder. For eksempel som en del av en bedriftspolitikk rettet mot å forbedre produktiviteten. Eller ved pedagogiske samtaler med representanter for utøvende makt om farene ved røyking på offentlige steder.
Faktisk leksikon
Legge til definisjon i personlig ordbok? Selvfølgelig er "formaning" et lyst, rikt begrep. Du vil være i stand til å karakterisere oppførselen til mentoren og demonstrere din egen lærdom. Ordet forsvant imidlertid fra samtidens tale, og selv før dukket det ofte bare opp på sidene av bøker. Fokuser på konteksten, prøv å være mer forståelig for andre, og da vil ditt forsøk på å utdanne samtalepartneren bli mer vellykket!
