Fraseologismer inkluderer forskjellige settuttrykk: sitater, ordtak, ordtak. Med deres hjelp kan du uttrykke tankene dine nøyaktig og tydelig. Derfor finnes fraseologiske enheter ikke bare i lærebøker, skjønnlitteratur, de brukes også aktivt i daglig tale. For eksempel kan du høre et slikt uttrykk som "det er ingen sannhet ved føttene." Betydningen av fraseologisme er nok kjent for mange. Det er det de sier når de tilbyr seg å sette seg ned. Vi skal imidlertid se nærmere på tolkningen av uttrykket, samt avsløre dets etymologi.
"Det er ingen sannhet ved føttene": betydningen av fraseologi
For en presis definisjon, la oss gå til autoritative kilder - ordbøker. I den fornuftige S. I. Ozhegov er det en definisjon av uttrykket "det er ingen sannhet ved føttene." Betydningen av den fraseologiske enheten i den er "det er bedre å sitte enn å stå". Det bemerkes at omsetningen vi vurderer er et ordtak.
I den fraseologiske ordboken til M. I. Stepanova sies det at dette uttrykket vanligvis følger med en invitasjon til å sette seg ned. Den har også stilmerket "enkel".
Slik tolkes uttrykket «det er ingen sannhet ved føttene» i ordbøker, betydningen av en fraseologisk enhet.
Uttaket til ordtaket
I den fraseologiske ordboken til M. I. Stepanova er det angitt hvordan dette uttrykket ble dannet. Det står at i gamle dager, for å inndrive privat gjeld og statsrestanser, ble skyldnere satt barbeint i snøen eller slått med stenger på hæler og legger. Dermed søkte de sannheten, sier de, på føttene vil den ikke bli avslørt. I forbindelse med denne grusomme metoden ble uttrykket vi vurderer dannet, som til tross for sin etymologi ikke inneholder en trussel. Når de vil at noen skal sette seg ned, sier de: «Det er ingen sannhet ved føttene». Betydningen av en fraseologisk enhet er bedre å ikke stå.
Uttrykket er fortsatt ikke foreldet. Det er fortsatt aktuelt. Refererer til samtalestilen. Den brukes på ulike felt: media, litteratur, dagligtale, kino osv.
